Parametry sygnału LTE

Prędkości podawane dla LTE:
- Do 45Mbps (5MHz).
- Do 326Mbps (20MHz).
Są szczytowymi prędkościami i nie oznaczają wzrostu pojemności sieci. Najwięcej zyskują użytkownicy znajdujący się w pobliżu stacji bazowych, tam gdzie panują doskonałe warunki łączności radiowej. Tak więc tylko kilku szczęśliwców będzie w pełni korzystać z możliwości LTE. Średnia prędkość uzyskiwana przez LTE wynosi do 30Mbps (20MHz).


RSRP (dBm) (Reference Signal Receive Power {Received Power of the Reference Signal})
miara mocy sygnału (od −140 do −44 dBm); 
Bardzo dobrze: więcej niż -79 [więcej niż RSRP62]
Dobrze: od -80 do -90 [RSRP61 - RSRP51]
Trzeba coś zmienić: od -91 do -100 [RSRP50 - RSRP41]
Źle: mniej niż -100 [mniej niż RSRP40]

RSRQ (dB) (Reference Signal Received Quality)
miara jakości sygnału (od −19.5 do −3 dB)
Bardzo dobrze: więcej niż -9
Dobrze: od -10 do -15
Trzeba coś zmienić: od -16 do -20
Źle: mniej niż -20

SINR (dB) (signal-to-interference-plus-noise ratio)
miara jakości sygnału użytkowego w stosunku do zakłóceń szumu
Bardzo dobrze: więcej niż 21
Dobrze: od 13 do 20
Trzeba coś zmienić: od 0 do 12
Źle: mniej niż 0

RSSI (dBm) (Received Signal Strength Indicator)
miara pomocnicza; wskaźnik siły odbieranego sygnału włącznie z zakłóceniami przez co słabo przekłada się na moc sygnału użytecznego dostarczanego do użytkownika; większa aktywność transferu danych, większe RSSI
Bardzo dobrze: więcej niż -57
Dobrze: od -58 do -79
Trzeba coś zmienić: od -80 do -96
Źle: mniej niż -96


Można przyjąć mniej restrykcyjne wielkości, ale przy dopuszczalnej mocy nadajników w PL i ich małej ilości powyższe wartości lepiej oddają rzeczywiste warunki.
Wskazania należy też odpowiednio interpretować. Np.: RSRP na poziomie 100dBm i RSRQ na poziomie -8dB powinny zapewnić dobre warunki łączności. Dlaczego powinny, a nie na zapewnią na 100%? Ponieważ wskazywane przez urządzenie wartości są wielkościami uśrednionymi i słabe parametry wskazują na istnienie problemu, ale już dobre parametry wcale nie potwierdzają braku problemów w łączności.

Przydatna strona: http://btsearch.pl/



Update: 2014.10.15
Create: 2014.10.15

Naprawa czajnika Philips Filterline

Czajnikowej zarazy ciąg dalszy...
W ciągu miesiąca naprawiłem już dwa czajniki, a teraz trzeci... - co się dzieje??? 
Czuje się jak bym pracował w serwisie AGD :-(

Tak więc, skoro ustaliłem, że matrix ma błędy to przystąpiłem do naprawy. Na początek sprawdziłem grzałkę, a jak to zrobić można przeczytać tu:

Grzałka została uszkodzona, na skutek n-tego włączenia czajnika bez wody. Tym razem nie przeżyła. Tym razem to ja tak włączyłem czajnik...

Korpus czajnika.

Widoczna pierwsza z dwóch śrub, które trzeba odkręcić

 Widoczna druga śruba. Dół maskownicy trzeba podważyć przed wyjęciem.

 Dolna część czajnika z widocznym elementem stykowym i zabezpieczającym do grzałki, oraz neonówką.Widać jedno ze złączy, które wymieniłem na nowe, a po zaciśnięciu zalałem cyną bezołowiową.

 Miejsce, w którym znajduje się moduł włącznika.

 Elementy czajnika.

 Włącznik i wyłącznik termiczny.

 Rozłożyłem włącznik w celu oczyszczenia styków. Należy uważać, by nie zgubić dwóch popychaczy, o długości kilki mm i grubości szpilki.

Elementy włącznika. Styki można wyjąć i w pełni je wyczyścić.

Wymieniona grzałka. Uszczelkę warto delikatnie przesmarować smarem silikonowym - ja używam smaru od ekspresu do kawy.

*
Wyczyściłem jeszcze uszczelki od wskaźnika napełnienia:


*

Koszt naprawy: 16zł. Jak długo nowa grzałka będzie pracować?  Czy nie prościej było wymienić czajnik na nowy?
Przyzwyczaiłem się do niego, podoba mi się jego wygląd. Plastiki tego czajnika powstały wtedy, gdy bardziej dbano o niezanieczyszczanie wody chemią, a po tylu latach, jeśli były jakieś szkodliwe substancje, to zapewne występują już w dużo mniejszym stężeniu. Można kupić elektryczny czajnik z metalową obudową (który i tak ma wstawki z plastiku), ale ja takich nie lubię.
Dlatego wolałem naprawić stary czajnik :-D

***
Update 2016.03.16

Ponieważ w domu mamy filtr osmotyczny to czajnik nie był nawet odkamieniany. 


***

Update: 2016.06.21
Create: 2014.09.25

Jak sprawdzić grzałkę od czajnika lub pralki?

Jeżeli do grzałki dostanie się woda, to może przy pomiarach miernikiem spowodować różne efekty, które w pierwszej chwili mogą być mylące.

Przykładając sondy pomiarowe, jedną do obudowy, a drugą do jednego z wyprowadzeń spirali możemy uzyskać np. informację o otwartym obwodzie, a zamieniając miejscami sondy pomiarowe (czyli zmieniając polaryzację) otrzymamy odczyt w setkach kiloomów lub w dziesiątkach kiloomów. Spowodowane jest to "efektem diody" powstałym z reakcji wody z różnymi metalami i samych metali pomiędzy sobą.
Innym efektem, widocznym na miernikach elektronicznych, będzie zmieniający się szybko odczyt. Taki "migający" wynik na wyświetlaczu miernika to wynik powstania ogniwa (też w wyniku zalania grzałki wodą). Napięcie wytworzone przez to ogniwo zakłóca pomiar miernika.


Filmy ilustrujące nieprawidłowe wskazania pomiaru rezystancji, gdy w mierzonym obwodzie pojawi się napięcie:

Miernik cyfrowy wskazuje "ujemną" rezystancję:


"Skaczące" odczyt przy pomiarze rezystancji (miernik cyfrowy):


Miernik analogowy wskazuje "ujemną" rezystancję (wskazówka przechodzi poza zero):


Charakterystyczny jest pomiar napięcia występującego w uszkodzonej grzałce. Na początku można odczytać duże wskazania, które szybko maleją - wydajność takiej chemicznej baterii jest niewielka.


Dlatego pomiary najlepiej jest  przeprowadzić w następujący sposób:

Czajnik: Wyjmujemy wtyczkę tyczkę z gniazdka. Włączamy przełącznik od czajnika! - ma udawać że grzeje wodę. Czajnik stoi oczywiście na podstawie zasilającej. Teraz przystępujemy do pomiarów:
a) Lewy bolec wtyczki - prawy bolec wtyczki. Ten pomiar da nam informacje, czy grzałka zachowuje ciągłość obwodu. Jeśli tak, to możemy określić jej moc ze wzoru (x to zmierzona rezystancja): moc(W)=203/x*230, przykładowo:
 230 / 24Ω * 230 = 2204W
 230 / 26Ω * 230 = 2035W
 230 / 28Ω * 230 = 1889W
Teraz przystępujemy do sprawdzenia czy nie wystąpiło przebicie (upływność) na obudowę.grzałki.
b) Lewy bolec (czerwony przewód od miernika) - otwór od bolca ochronnego (czarny przewód od miernika). Prawidłowy wynik to obwód otwarty. Każde inne wskazanie -> patrz tekst na czerwono.
c) Lewy bolec (czarny przewód od miernika) - otwór od bolca ochronnego (czerwony przewód od miernika). Prawidłowy wynik to obwód otwarty.  Każde inne wskazanie -> patrz tekst na czerwono.
d) Prawy bolec (czerwony przewód od miernika) - otwór od bolca ochronnego (czarny przewód od miernika).Prawidłowy wynik to obwód otwarty. Każde inne wskazanie -> patrz tekst na czerwono. 
e) Prawy bolec (czarny przewód od miernika) - otwór od bolca ochronnego (czerwony przewód od miernika).Prawidłowy wynik to obwód otwarty. Każde inne wskazanie -> patrz tekst na czerwono. 
Wykonuj każdy pomiar przez np.: 4 sekundy. Jeśli odczyt będzie skaczący lub wartość wskazania będzie w setkach kiloomów lub mniej to grzałka do wymiany. Jeśli Twój multimetr nie ma automatycznego wyboru zakresów to zacznij od Mega om i poprzez wszystkie zakresy skończ na om'ach do każdego pomiaru..

Film pokazujący pomiary grzałki nowej i uszkodzonej, miernikiem cyfrowym i analogowym::

Pralka: Pomiary jak wyżej, ale trzeba zdjąć tylną obudowę pralki i odłączyć przewody zasilające grzałkę - najpierw odłączmy pralkę od prądu (wyjmując wtyczkę z kontaktu)! Pomiary w tym wypadku dokonujemy bezpośrednio na stykach grzałki:

***

Przecięta grzałka od czajnika.

Jak poniżej widać drut oporowy w grzałce 2200W ma średnicę wynoszącą 2,4mm, co daje 4,5mm2 pola przekroju.



***
Update 2016.03.16:

Film z mniej skomplikowanym sprawdzeniem grzałki, gdyż spaleniu uległ element grzewczy, bez zalania wnętrza grzałki:



***

W taki oto sposób można skomplikować niby tak banalna sprawę jak pomiar rezystancji grzałki :-D


***



Update: 2016.03.16
Create: 2014.09.25

Oznaczenia wyłączników różnicowoprądowych (RCD), oraz jaki wyłącznik zastosować do obwodów zasilających komputery

Jaki wyłącznik różnicowoprądowy zastosować do ochrony? Jaki typ będzie najwłaściwszy w naszej instalacji?

Poniżej przedstawiam krótką charakterystykę popularnych RCD i ich oznaczenia.
(Przedstawiane poniżej symbole znajdują sie na wyłączniku i dzięki temu możemy zweryfikować poprawność zakupu.)


***


Typ AC - reaguje tylko na prąd przemienny sinusoidalny.
Nie zadziała, gdy prąd upływowy jest prądem pulsującym lub wyprostowanym (taki typ prądu występuje w zasilaczach impulsowych).
Prąd zadziałania zaczyna się od 50% prądu znamionowego.

Zgodnie z IEC 60364-5-53, ten typ wyłącznika różnicowopradowego (oraz wyłączniki typu A i B) bedzie reagować na (kolejne pola)
(prądu upływu, w przykładowych obwodach,  pobierajacych prąd w podany sposób):

*

Jeżeli nie jest to wyłącznik typu "G" lub "S" to maksymalny czas reakcji określony jest następująco:
I∆N <  300 mS
5 * I∆N < 40 mS
(tak samo typ A i B)


***


Typ A - reaguje na prąd przemienny sinusoidalny, pulsujący (jednopołówkowy), oraz pulsujący ze składową stałą do 6 mA.
Nie działa z prądem wyprostowanym, więc nie jest to skuteczna ochrona w przypadku niektórych falowników i układów prostowniczych.  Za to skutecznie zabezpiecza, gdy występuje przed urządzeniami wyposażonymi w zasilacze impulsowe.

Szczególną uwagę na typ zastosowanego RCD powinni zwrócić właściciele instalacji fotowoltaicznych. Chodzi o to, czy występuje transformator separujący w inwerterze -gdy prąd przemienny jest wytwarzany z prądu stałego przez przetwornicę). 

Prąd zadziałania zaczyna się od 35% prądu znamionowego.
Zgodnie z IEC 60364-5-53 ten typ wyłącznika różnicowopradowego (oraz wyłącznik typu B) bedzie reagować na (kolejne pola)
(prądu upływu, w przykładowych obwodach,  pobierajacych prąd w podany sposób):


***


Typ B - reaguje na prąd przemienny, pulsujący(jednopołówkowy), oraz pulsujący ze składową stałą do 6 mA i wyprostowany. Reaguje również na wyższe częstotliwości (harmoniczne!). Ten typ wyłącznika różnicowoprądowego powinno się stosować jako zabezpieczenie instalacji telekomunikacyjnych.

Prąd zadziałania zaczyna się od 50% prądu znamionowego.
Zgodnie z IEC 60364-5-53 ten typ wyłącznika różnicowopradowego bedzie reagować na (kolejne pola):
(prądu upływu, w przykładowych obwodach,  pobierajacych prąd w podany sposób):



***


Inne oznaczenia wyłączników różnicowoprądowych:

  • "G", "HI", "HPI" - krótkozwłoczne: pozwalają by wystąpił niewielki prąd upływu przez krótki czas, dzięki temu poprawnie zabezpieczają urządzenia, gdzie może wystąpić mały prąd upływu w chwili ich uruchomienia (UPS, lodówki, świetlówki). Minimalne opóźnienie 10 ms (zazwyczaj bliższe 30 ms, co jest bardziej zbliżone do charakterystyki odbiorników).
  • "S" selektywne: wyzwolenie nastąpi dopiero po ustalonym czasie, w którym to muszą być spełnione warunki tego wyzwolenia. Stosowane zazwyczaj jako zabezpieczenie główne obwodów, gdzie występują już wyłączniki RCD. Dzięki temu nie nastąpi ich wyzwolenie (głównego RCD) przez RCD zainstalowanymi "poniżej". Maksymalny czas reakcji określony jest następujaco: I∆N 130 ms - 500 ms, oraz  5 * I∆N 50 ms - 150 mS 
  • "U" reaguje na prądy różnicowe przemienne, oraz jednopołówkowe ze składową stałą. Ich głównym przeznaczeniem jest zabezpieczenie przetwornic. Ten typ przeznaczony jest do detekcji harmonicznych w prądzie upływu. 
  • "F" podobnie jak typ B, ale reaguje również na wyższe częstotliwości (harmoniczne!).


Omawiając RCD spotkamy się z następującymi skrótami:

  • RCCB (GFI)- Residual Current Circuit Breaker - bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego, czyli posiada tylko człon różnicowopradowy.
  • RCBO (GFCI)  - Residual Current Breaker with Overcurrent protection - z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym, czyli posiada człon zwarciowy, przeciążeniowy i różnicowoprądowy.
  • SRCD - Socket outlet RCD
  • PRCD - Portable Residual Current Device 


Można wyróżnić dwa typy rozwiązań konstrukcyjnych RCD:
  • Voltage Independent - określane jako elektromechaniczne i do zadziałania wykorzystują energię prądu różnicowego.
  • Voltage Dependent - Wykorzystują energię zasilania sieciowego do zasilania swojej elektroniki odpowiedzialnej za aktywację zabezpieczenia.




Uwaga praktyczna: powyższe oznaczenia zapewniają zgodność z normami i przewidywalność. Praktyka pokazuje, że zabezpieczenie jest "lepsze" niż to wynika z powyższego opisu. Następstwem tego jest np.: zadziałanie wyłącznika AC współpracującego np.: z urządzeniami z zasilaczami impulsowymi, gdy nie ma takiej potrzeby. Dlatego warto dostosować rodzaj RCD do konkretnego przeznaczenia. 

***


Ponieważ wyłączniki typu B są bardzo drogie, a ja w domu nie posiadam np.: instalacji fotowoltaicznej zdecydowałem się na wyłączniki typu A:

W przypadku instalacji telekomunikacyjnej (jak serwerownie: Serwerownie - różne archiwalne zdjęcia) należy indywidualnie sprawdzić jakie urządzenia będą stosowane i odpowiednio dobrać typ RCD, uwzględniając potrzebę zastosowania typu B i zupełnie eliminując typ AC. Dla dużych instalacji wymagana jest duża liczba obwodów, a co za tym idzie duża ilość urządzeń zabezpieczających. Jednak tylko maksymalnie dzieląc obwody możemy uzyskać parametry pracy 24/7/365.


***


Oprócz wybrania typu wyłącznika różnicowoprądowego należy zastanowić się nad doborem prądu i czasu zadziałania.

Optymalnie jest zastosować RCD o jak najmniejszym prądzie upływu, np.:10mA. Może to jednak powodować jego zadziałanie w "przypadkowych" sytuacjach. Taki wyłącznik może mieć za dużą czułość. Za standardowe przyjmuje się wyłączniki o czułości 30mA. Czasami zachodzi potrzeba zastosowania wyłącznika 300mA, ale wtedy taki RCD ma inne zadania ochronne.
Można sprawdzić prąd upływu urządzeń i wtedy dobrać odpowiedni RCD. Prąd upływu można sprawdzić np. tak:
Należy pamiętać, że wartość prądu zadziałania RCD jest wartością maksymalną i np.: dla wyłącznika o czułości 30mA zazwyczaj wynosi około 20mA.

Czas wyłączenia (zadziałania RCD) należy dobrać pod konkretne wymagania. Zazwyczaj wymaga się, by ten czas był mniejszy niż 0,4s (długotrwałe napięcie dotyku ≤ 50V), a w warunkach zwiększonego zagrożenia porażeniowego był mniejszy niż 0,2s (długotrwałe napięcie dotyku ≤ 25V).


Stosowne normy:
PN-IEC 364-481
PN-IEC 60364-4-41
PN-IEC 60364-5-53:1999
PN-IEC-60364-6-61
PN-EN 61008-1/A11 

PN-92 /E05009 /42
PN-92 /E05009 /482
PN-92 /E05009 /701
PN-92 /E05009 /702
PN-92 /E05009 /705
PN-92 /E05009 /708
PN-HD 60364-6:2007 

***

Należy pamiętać, że od 0,5% do 2% wyłączników róznicowoprądowych po kilkunastu latach eksploatacji (w korzystnych warunkach klimatycznych) jest wadliwych (wg. badań statystycznych). Jeśli warunki klimatyczne są niekorzystne (jak wilgoć) to ilość wadliwych wyłączników wzrasta nawet do 9%.

***


Powiązane tematy:



Update: 2016.04.21
Create: 2014.09.22

Przepięcia w sieci energetycznej 230V - czy elementy wykonawcze sterujące grzałką należy zabezpieczyć?

Przy sterowaniu (np. mikrokontrolerem) urządzeń sieci energetycznej powstaje pytanie o konieczność, i ewentualnie sposób, zabezpieczenia elementów wykonawczych. O ile w przypadku sterowania urządzeniami indukcyjnymi konieczność zainstalowania zabezpieczeń wydaje sie oczywista, to w przypadku odbiornika o rezystancyjnym charakterze poboru mocy zdania są podzielone. Teoria stanowi, że taki odbiornik nie generuje przepięć, w związku z czym nie wymaga zabezpieczeń przeciwprzepięciowych.
W praktyce spotkałem się jednak z uszkodzeniami, które przypisuję powstawianiu przepięć, pomimo tego, że odbiornikiem była grzałka oporowa:

Uważam, że każdy projekt, lub konstrukcja, wymaga indywidualnego podejścia. Występują przecież różne grzałki (jako przykład odbiornika oporowego, gdzie napięcie i prąd są zgodne w fazie). Każdą model grzałki należało by sprawdzić miernikiem, jaką ma indukcyjność. Należy też wziąć pod uwagę:

  • Przewody zasilające, ich długość, indukcyjność.
  • Sposób sterowania: grupowe, fazowe.
  • Elementy wykonawcze, jak trak czy przekaźnik.
  • Przepięci pochodzące z sieci energetycznej.
Przykładowo grzałka od czajnika przypomina budową przewód koncentryczny:

Inne grzałki przypominają budową cewki:









Postanowiłem jednak przyjrzeć się temu problemowi dokładniej. Pomiary wykonałem oscyloskopem przenośnym, który można bezpiecznie wykorzystać do pomiarów wysokich napięć, pomimo, że nie jest to oscyloskop z izolowanymi kanałami.

Nie mam (jeszcze) sond 1:100 i 1:1000 więc mam pewne ograniczenia w wykonywanych pomiarach. Pomiary wykonałem sondą 1:10, kat. II, 600V DC.

Oscyloskop celowo zabrałem na działkę, gdzie dokonałem pomiarów - daleko od mieszkań z dużą ilością listew przeciw przepięciowych. Jako urządzenie odbiorcze użyłem czajnika firmy Zelmer, który ma tak samo, jak naprawiany Philips, grzałkę wbudowaną w spód czajnika. Sondę podłączyłem do podwójnego gniazdka, razem z czajnikiem, którego przewody zasilające mają około 1m długości.
Testowany czajnik Zelmer'a ma włącznik, który nie ma wyraźnego przeskoku, jak np. nasz domowy czajnik Philipsa (inny niż naprawiany HD 4686!). Możliwe jednak, że w ten sposób lepiej będzie odwzorowana praca miniaturowego przekaźnika.

Testy polegały na zarejestrowaniu przebiegu napięcia podczas włączania i wyłączania czajnika.



Szczyt przebiegu napięcia sieci energetycznej. Odkształcony, ale bez zakłóceń, widocznych na innych oscylogramach. Najlepiej zilustrują to dwa filmy, które zarejestrowałem:


Moment włączenia czajnika, podstawa czasu 500us. 


J.w. - moment włączenia czajnika, podstawa czasu 100us.


J.w. - moment włączenia czajnika, podstawa czasu 50us. Widać na środku oscylogramu uchwycony "pik" napięcia, przedstawiony jako mała kreska.


Parametry powyższego oscylogramu: oscyloskop pracuje w trybie próbkowania z 25MSa/s.


Uchwycony "pik" napięcia, również przy podstawie czasu 50us. Uchwycony pik jest zobrazowany jako zdecydowanie większy, ponieważ zmienił się tryb akwizycji danych przez oscyloskop


Oscyloskop ustawiony w tryb rejestracji impulsów, nadal 25MSa/s. Jedna podziałka oznacza 10V.


Zmiana podstawy czasu na 10us. Uchwycony impuls napięcia zdecydowanie bardziej wyraźny.


Zmiana podstawy czasu na 1us.


Zmiana podstawy czasu na 250ns. Zarejestrowany impuls zaczyna mieć widoczne oscylacje.


 Proszę dokładnie przyjrzeć się powyższemu zdjęciu. Przy użyciu kursora "A" zmierzyłem napięcie szczytowe na 355V. Proszę zapoznać się z tym wpisem:
Proszę zwrócić też uwagę na parametr Vmax. Dotyczy on całego zapamiętanego przebiegu, a nie tylko widocznego powyżej oscylogramu. Oscyloskop zarejestrował impuls, który przedstawił jako "-3435V". Ten oscyloskop nie jest przeznaczony do pomiarów tak wysokich napięć. Dlatego nie wierzę w dokładność tego wskazania "co do miliwolta". Interpretuje te wskazania następująco: przyrząd pomiarowy zarejestrował impuls o parametrach przekraczających jego możliwości pomiarowe. Jakieś przepięcie, krótko trwające, o stromych zboczach i wysokim napięciu, oscyloskop jednak zarejestrował. Mogłem powtórzyć (i powtórzyłem) ten pomiar kilka razy.


 Zarejestrowany parametr Vmax.


W innych pomiarach uzyskałem jeszcze większe wartości - ale jak napisałem powyżej: należy je odpowiednio zinterpretować, a nie odczytywać wprost.


***


Co to jest przepięcie? Spotkałem się z definicją określającą przepicie jako wzrost napięcia powyżej wartości znamionowej trwający więcej niż 20ms (jeden okres). Przepięcia trwające krócej zostały określone jako mikroprzepięcia. Wg. tej definicji zarejestrowałem mikroprzepięcia :-)
Warto zaznaczyć, że, nie próbowałem uchwycić przepięć od sieci energetycznej, choć w trakcie wykonywania pomiarów pojawiały się i takie (ten pomiar zostawię na później). Również zarejestrowane przepięcia

Proszę zwrócić uwagę, że zarejestrowałem dopiero przepięcia powstające w wyniku załączenia obciążenia. To jest odpowiedź sieci energetycznej na nagłe załączenie odbiornika o dużym poborze prądu.Oznacza to, że należy zabezpieczać warystorami (i gasikami) elementy sterujące po obu stronach.

Nie skończyłem jeszcze pomiarów sieci energetycznej i przepięć. Dopiero się uczę jak je prawidłowo wykonywać i interpretować. Zdecydowanie temat jest rozwojowy! W miarę wykonywania kolejnych pomiarów będę publikował moje wyniki.

Ja uważam, że koszt zabezpieczeń jest tak mały, że należy je stosować.



***

Powiązane tematy:
Bezprzewodowy licznik energii elektrycznej OWL -rozpakowanie (unboxing)



Update: 2014.10.04
Create: 2014.09.22